Cook tortellini according to package instructions. Drain and rinse with cool water. In a large bowl, combine all ingredients except tomatoes and garnish. Cover and refrigerate 4 to 6 hours to blend flavors. When ready to serve, add tomatoes and toss lightly. Garnish with olives and cheese.
Serves 6